خاطـرات

خاطـرات

طبقه بندی موضوعی
مطالب پربحث‌تر
آخرین نظرات
پیوندهای روزانه
پیوندها

ترجمه ای جالب

چهارشنبه, ۱۴ اسفند ۱۳۹۲، ۰۷:۰۶ ب.ظ

به این دو جمله دقت کنید:

سه جادوگر به سه ساعت سواچ نگاه می کنند .

کدام جادوگر به کدام ساعت سواچ نگاه می کند ؟
 
 
اگه به انگلیسی ترجمه کنیم  میشود:
 
 برگرفته ار وبلاگ زبانکده زرندیه http://gooyesh-institute.blogfa.com/
 
 
Three witches watch three Swatch watches
 
 !!!  which witch watch which swatch watch
۹۲/۱۲/۱۴
ناصر صلاح

نظرات (۲)

۱۴ اسفند ۹۲ ، ۲۰:۵۴ کاردان
سلام ما که هنوز چشم انتظاریم تا میزبان شهدای گمنام تو شهرمون باشیم...اما اگر مسئولین کمی به خودشون زحمت بدن.اتفاقا مطلبی در نشریه اسان تا اسمان از خانم میراحمدی در این زمینه خوندم که خیلی جالب بود دستشون درد نکنه که حرف ما را به قلم شیوا و دلنشینشون میگن.
پاسخ:
سلام علیکم
از حضور شما در وبلاگ حقیر و ابراز نظر تان بسیا رممنونم و از مرقومه زیبایتان در مورد شهدای گمنام بسیار خوشحال شدم و امیدوارم وعده های داده شده در مورد شهدای گمنام در موعد مقرر تحقق یابد . موفق و سربلند باشید
۱۴ اسفند ۹۲ ، ۲۱:۵۸ مجموعه فرهنگی مذهبی دارارلحسن علیه اسلام
سلام
با مطلبی به نام روز نیکوکاری بروز هستیم ودر صورت امکان ان را باز نشر کنید
پاسخ:
سلام علیکم
خداوند قبول کند چشم با کمال میل در بازنشر این امر پسندیده تلاش خواهم کرد.

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
ساخت وبلاگ در بلاگ بیان، رسانه متخصصان و اهل قلم